[xmpp] ajout d'informations concernant le play store et fdroid

content/xmpp.rst

@@ -191,6 +191,28 @@ Procédure d'installation
 Téléphone Android
 *****************
 
+Sur un appareil Android vous pouvez installer des applications de plusieurs
+manières. Vous pouvez utiliser la manière supportée par Google, en utilisant le
+"Play Store", qui propose des applications payantes ou à publicité, et quelques
+logiciels libres. Les développeurs de logiciels libres se sont souvent plaints
+de la difficulté à diffuser leur travail via cet outil. Ils ont donc pris
+l'initiative de proposer un outil alternative, F-Droid.
+
+.. figure:: img/fdroid_logo.png
+    :width: 256px
+    :alt: Logo d'F-droid
+    :align: center
+
+    F-Droid est un magasin d'applications libres et gratuites, sans publicité
+
+.. figure:: img/xmpp_playstore_logo.png
+    :width: 256px
+    :alt: Logo de Google PlayStore
+    :align: center
+
+    Play Store est le magasin d'applications officiel de Google
+
+
 ......................................
 Installer F-droid et Conversations.im
 ......................................
@@ -199,11 +221,15 @@ Pour installer F-droid suivez les instructions accessibles sur la page suivante:
 `Installer F-Droid`_. L'exemple présent indique comment installer l'application
 "Conversations" qui est un client XMPP pour Android.
 
+Si vous souhaitez installer Conversations via le Play Store, c'est aussi
+possible. Installer la comme les autres applications Play Store.
+
 .. _créer son compte sur conversations:
 
 .. image:: img/xmpp_conversations_logo.png
     :alt: Logo de l'application Conversations
-    :width: 256px
+    :width: 128px
+    :align: center
 
 ..................................
 Créer son compte sur Conversations